# Holman Fenwick & Willan — Hazardous Materials Safety Interpretation

**Citation:** 04-0280  
**Type / status:** guidance / guidance  
**Agency:** Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration  
**Effective:** Not stated  
**Published:** 2005-03-29

04-0280 response to Holman Fenwick & Willan concerning 176.83.

## Document text

<<<PAGE 1>>>

of Transportation
U.S. Department
400 Seventh Street, S.W.
Washington, D.C. 20590
peline an
Administration
azardous Materials Safel
MAR 2 9 2005
Mr. Rory Butler
Ref No.: 04-0280
Holman Fenwick & Willan
Marlow House, Lloyds Avenue
London
EC3N 3AL
Dear Mr. Butler:
This responds to your December 14, 2004, email requesting clarification of the Hazardous
Material Regulations (HMR; 49 CFR Parts. 171-180) applicable to vessel stowage of heat
sensitive material. Specifically, you ask how the regulations apply to containers packed with
heat sensitive hazardous materials. Please accept my apology for the delay in responding and
any inconvenience this may have caused.
When the Hazardous Materials Table (HMT; § 172.101) references "Code 48" in column
(10B) for a specific hazardous material, the material must be stowed "away from" sources of
heat (see § 176.84(b)). As indicated in § 176.84(a), the term "away from" is defined in
§ 176.83. In accordance with § 176.83(c)(2)(ii), "away from" means "effectively segregated
so that the incompatible materials cannot interact dangerously in the event of an accident but
may be carried in the same compartment or hold or on deck provided a minimum horizontal
separation of 3 m (10 ft) projected vertically is obtained." With reference to materials that
must be stowed "away from" sources of heat, therefore, "away from" means a minimum
separation of 3 m in any direction from the heat source. When heat sensitive material is
packed inside a freight container, the freight container must be stowed a minimum of 3 m in
any direction from the heat source.
You ask if the regulatory requirements for stowage of heat sensitive materials have been
encountered. The stowage requirements for calcium hypochlorite were revised after 1998
he column (10B) entry for this material now references Code 43
Sincerely,
116.83
that
Susan Gorsky
Office of Hazardous Materials Standards
Acting Director
040280

<<<PAGE 2>>>

Eichenlaub
$176.83
Dear Mr. Butler,
Segregation
requests for interpretation via E-mail.
The Office of Hazardous Materials Standards may not respond to formal
requested via mail or fax in accordance with 49 CFR § 105.20.
In general, formal guidance is
properly respond to your request, we have transferred your inquiry to the
In order to
via standard mail.
appropriate official and after review, you will receive a written response
the Hazardous Materials Information Center, which is staffed with regulatory
If you have any questions or require additional assistance, you may contact
specialists who car quickly answer your questions by phone, Monday through
Friday, 9 AM - 5 PM EST at (800) 467-4922 or (202) 366-4488.
Sincerely,
Kevin Leary, Hazardous Materials Specialist
An e-mail response from this office is considered informal guidance. Formal
http://hazmat.dot.gov/infocent.htm
guidance may be requested in accordance with 49 CFR 105.20.
From: Rory Butler [mailto:Rory.Butler@hfw.co.uk]
-----Original Message-----
Sent: Tuesday, December 14, 2004 6:00 PM
Ca: Julian Clark
To: INFOCNTR@RSPA.dot.gov
Subject: RE: urgent - INTERPRETATION QUERY regarding CFR 49 - meaning of s
towage "away from" sources of heat
PLEASE READ
THE IMPORTANT NOTICE BELOW
E-MAIL FOR KEVIN LEARY
Dear Mr Leary
Thank you for your earlier e-mail and for responding so quickly.
we have already reviewed CFR 49 in some detail for guidance on the "away
from" stowage requirement, in particular we have considered 176.83 in depth.
sensitive dangerous goods) has been stowed directly on top of a heated
We are concerned with a situation where a 20ft container (containing heat
tank from the bottom of the container. On our reading of CFR 49 as it stood
bunker tank, with just a few inches separating the top of the heated bunker
stowage is away from the source of heat by virtue of the fact that the goods
in 1998, in particular 176.83 this stowage is entirely satisfactory as the
requirement.
are within a container. The container itself satisfying the "away from"

<<<PAGE 3>>>

we doubt this can be correct from a pratical and safety level and therefore
you would regard stowage as described in the paragraph above. How far away
sought your guidance. Please let us know if we are misreading CFR 49 and how
from the source of heat should the container be (if at all) for example?
We would have contacted your phoneline but given the time difference with
the UK and the fact that this enquiry is complex we thought it best to e-
Many
thanks again for your help
Best regards
Rory Butler
Rory Butler
Direct Dial:
Holman Fenwick & Willan
Fax:
020 7264 8310
e-mail:
rory.butler@hfw.co.uk
020 7481 0316
Dear Mr. Butler,
>>> INFOCNTR <INFOCNTR@RSPA.dot .gov> 12/14/04 9:28 PM >>>
We have received your inquiry about the hazardous materials regulations
(HMR) (49 CFR Parts 171-180) •
The HMR prescribes the requirements of the Department of Transportation
governing the offering and transportation of hazardous materials in
vehicle,
interstate, intrastate, and foreign commerce by rail car, aircraft, motor
applicable requirement,
and vessel..
While we cannot provide an exhaustive list of each
information on the definition of "Away from" as it is used in the vessel
we suggest you review $ 176.83 for additional
are available at the following URL: http://hazmat.dot.gov/rules.htm
stowage provisions found in § 176.84.
The hazardous materials regulations
<http://hazmat.dot.gov/rules.htm>
If you require additional assistance, you may contact the Hazardous
Materials Information Center, which is staffed with regulatory specialists
- 5 PM EST at (800) 467-4922 or (202) 366-4488.
who can quickly answer your questions by phone, Monday through Friday, 9 AM
Sincerely,
Kevin Leary, Hazardous Materials Specialist

## Provenance

- Official: Yes
- Source: <https://www.phmsa.dot.gov/sites/phmsa.dot.gov/files/legacy/interpretations/Interpretation%20Files/2004/040280.pdf>
- Source ID: `phmsa`
- SHA-256: `4f246b8d5c7059b6eabd8418857173be0daec91088afba2e0fd9719a133bdb09`
- Retrieved: 2026-08-20T00:59:31.977Z
- Exported: 2026-08-23T11:42:55.121Z
- Document slug: `phmsa-interpretation-04-0280`

### Source metadata

```json
{
  "materialSubtype": "interpretation",
  "interpretationArea": "hazardous_materials",
  "representation": "full_text_from_official_pdf",
  "companies": [
    "Holman Fenwick & Willan"
  ],
  "individuals": [
    "Mr. Rory Butle"
  ],
  "refIds": [
    "04-0280"
  ],
  "catalogDates": [
    "2005-03-29"
  ],
  "catalogParts": [
    176
  ],
  "catalogRowCount": 1,
  "sourceRecordUrls": [
    "https://www.phmsa.dot.gov/node/50081"
  ],
  "linkedAttachmentUrls": [],
  "unavailableResponseUrls": [],
  "duplicateRepresentationUrls": [],
  "citedSections": [
    "176.83",
    "172.101",
    "176.84(b)"
  ],
  "catalogPageUrls": [
    "https://www.phmsa.dot.gov/regulations/title49/section/17683"
  ],
  "pdfUrls": [
    "https://www.phmsa.dot.gov/sites/phmsa.dot.gov/files/legacy/interpretations/Interpretation%20Files/2004/040280.pdf"
  ],
  "representations": [
    {
      "viewUrl": "https://www.phmsa.dot.gov/sites/phmsa.dot.gov/files/legacy/interpretations/Interpretation%20Files/2004/040280.pdf",
      "detailUrl": null,
      "detailHtmlPath": null,
      "pdfUrl": "https://www.phmsa.dot.gov/sites/phmsa.dot.gov/files/legacy/interpretations/Interpretation%20Files/2004/040280.pdf",
      "pdfArtifactPath": "data/sources/phmsa-interpretations/04-0280-296a1bf861.pdf",
      "pdfArtifactSha256": "99589eabd279d014913255668244fc5a96b05e2012536ed93308099cdc7a7d0b",
      "extractedTextPath": "data/sources/phmsa-interpretations/04-0280-296a1bf861.v2.txt",
      "extractedTextSha256": "54e01b88d597e8665d77ced8b609050df9ad414ca4a311fea99a76f2b012cd8f",
      "pageCount": 3,
      "extractionVersion": 2
    }
  ],
  "caveat": "Interpretations apply regulations to the facts presented and do not create independently enforceable requirements.",
  "jurisdiction": "US"
}
```
