# Hyundai America Shipping Agency, Inc. — Hazardous Materials Safety Interpretation

- **operation:** document
- **citation:** 10-0076
- **title:** Hyundai America Shipping Agency, Inc. — Hazardous Materials Safety Interpretation
- **source type:** guidance
- **agency:** Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration
- **status:** guidance
- **official:** true
- **published on:** 2010-05-31
- **effective on:** Not available
- **summary:** 10-0076 response to Hyundai America Shipping Agency, Inc. concerning 172.202.
- **machine formats:** - **json:** https://regulus.evalyn.ai/document/phmsa-interpretation-10-0076.json
- **markdown:** https://regulus.evalyn.ai/document/phmsa-interpretation-10-0076.md
- **app url:** https://regulus.evalyn.ai/document/phmsa-interpretation-10-0076
- **source url:** https://www.phmsa.dot.gov/sites/phmsa.dot.gov/files/legacy/interpretations/Interpretations/2010/100076.pdf
**body:**

<<<PAGE 1>>>

U.S. Department of Transportation 1200 New Jersey Ave, SE
Washington, D.C. 20590
Pipeline and Hazardous Materials
Safety Administration
MAY 27 2010
Mr. Herb Giles
Manager, Hazardous Materials
Hyundai America Shipping Agency, Inc.
7701 Las Colinas Ridge, Suite 400
Irving, TX 75063
Ref. No. 10-0076
Dear Mr. Giles:
This responds to your March 31, 2010 letter regarding shipping paper description requirements
under the Hazardous Materials Regulations (HMR; 49 CFR Parts 171-180). Specifically, you
ask for clarification of the requirement in § 172.202(b) that the basic description on a shipping
paper must be shown in sequence with "no additional information interspersed."
Your letter includes copies of shipping papers with additional wording interspersed in the basic
description. The basic descriptions include category titles for the component parts ofthe basic
description interspersed within the basic description sequence such as "UN Number," "Proper
Shipping Name," "Packaging Group," and "Hazard Class." You ask whether the formats used
on the shipping papers comply with § 172.202(b).
The answer is no. Except for provisions that allow for additional information to be included in
the basic description sequence, no additional information may be interspersed in the basic
description. For example, § 172.202(a)(3)(i) allows the words "Class" or "Division" to precede
the hazard class or division number(s) in the basic description sequence and § 172.202(d) allows
the technical or chemical group name to be entered in parentheses between the proper shipping
name and hazard class in the basic description sequence. Otherwise, no additional information
such as category titles may be interspersed in the basic description sequence.
I hope this information is helpful. If you have further questions, please contact this office.
Charles E. Betts
C . ef, Standards Development
Office of Hazardous Materials Standards

<<<PAGE 2>>>

HMMF De ( I{ui cleftn
~r12·2.0z..
Sh; rp,l()j p~ pe r::s
/D - 0070
31 March 2010
Office of Hazardous Materials Standards
pipeline and Hazardous Materials Safety
Attn: DHM-10, US Department of Transportation
400 7~ street SW
Washington, DC 20590-0001
Hyundai America Shipping Agency
7701 Las Colinas Ridge, Suite 400
Irving, Texas 75063
re: 172.202 Shipping Description Sequence
IMDG Section 5.4.1.2 - Sequence of Dangerous Goods Description
Att: (1) Hebei Jiheng Chemical Co Ltd Shipping Paper
(2) International Flvors & Fragrances Inc Shipping Paper
(3) Chevron Texaco Shipping Paper
1. Part 172.202 addresses required elements that constitute a shipping
description. Furthermore, 172.202(a) states the shipping description
MUST contain the elements addressed in 172.202(a) (1) - UN Number; (2)
Proper Shipping Name (3) Hazard Class and (4) Packing Group. Part
172.202(b) stipulates a specific sequence with "no additional
information interspersedll
•
2. It is the requirement for "no additional information to be
interspersed I am seeking an official interpretation on.
3. Please see the attached Dangerous Goods Forms received from various
shippers.
Attachment (1): Please note that Item Number (6) is titled "UN Numberll
,
Item Number (7) is titled "Proper Shipping Namell
, and Item Number (8)
is titled "Hazard Class" followed by "packing Group". Provided for in
each of these items is a blank area where the shipper types in the
appropriate information constituting the shipping description. Please
note that the sequence being used by this shipper complies with both
the IMDG Code and 172.202. The problem seems to have arisen concerning
the line Titles that allegedly violate the "no additional information
interspersed" .
Attachment (2): Please note "PROPER SHIPPING NAMEII, CHEMICAL NAME (IF
N.O.S.), "IMDGII and "PKG GROUplI are all interspersed within the
Shipping description.
~ HYUNDAI AMERICA SHIPPING AGENCY, INC.
7701 LAS COLINAS RIDGE, SUITE 400, IRVING, TX 75063
TEL: (972) 373-3100 FAX: (972) 373·3139

<<<PAGE 3>>>

Attachment (3): Please note this document contains the words "UN
NUMBER" vice simply "UN1I 2468 and "packaging Group" vice simply "PG".
4. Above are only a few of the examples that I could provide
containing varying information in the shipping description.
5. My question is: Do the formats used by these shippersj i.e.,
titling lines 6,7 and 8 with the "UN Number, Proper Shipping Name,
Hazard Class and packing Group on Attachment (l)i the words
"PROPERSHIPPING NAME" and "CHEMICAL NAME (IF N.O.S.)" and "IMDGII
preceding the word Class and "PKG GROUP" being used vice PG on
attachment (2) i and the words "UN NUMBER" vice simply "UN" and
"packaging Group" vice simply PG all violate the intent of "no
additional information interspersed" or do these documents comply with
172.202?
6. I thank you in advance for your time concerning this matter of
utmost importance. If more information is needed, please feel free to
call me at the below number
Best Regards,
Herb Giles
Manager, Hazardous Materials
Hyundai America Shipping Agency
972-373-3160

<<<PAGE 4>>>

Page 01
___
SmpPER'S DECLARATION E6RDANGEROUS GOODS
***CARGO CANNOT BE ACCEPTED t:JNTIL A. DECLARATION IS Ji'ULLY COMPLETED BY THESlDPPER
IN ACCORDANCE WITH TIlE APPLICEU\f;D:G. tODEtD.O.T REGULATIONS.
1. BOOI<ING NUMBERHDMUXGWB0304204 VESSELIVOYAGE HYUNDAI CHALLENGER 014E
2. SHIPPER(CO. NAME &ADDlt) HEBEl JIBENG CHEMICAL CO.,tTD
US ZRONGBIlA STREETHENGSHPI CtrY0S3000BEBEI,CHINA
3. AGENTOR;BROKER__________________________
4. CONSIGNEE (CO. NAME '" AJ)DR) ARCH CHEMICALS.lNC.
CiO QUALCO,INC;12SPA88A1C STR;ltET P A:88A1C NJ 1171155 UNITED STATEs
5.24HR EMCY. # & CONTACT NAME (COMPANY OR INDIVlDUAL> C_.__ 1-_1_o3_-_52_1_-3_8_81 ___
VllEMT'RE_"
__
_____
6. UN NUMBER 2468
------
7. PROPER SlDPPING NAME (PRINT ONLY) ___________________
TRICRLOROISOCYANURICACID, DRY
TECHNICAUOmMICALNAME(lFN.O,S) ________________________
8. HAZ~ CLASS
__ 5_. 1
PACKING GROPl'
'I
___
__
_____
9. SUBSIDIA.RY CLASS OR DIVISON
__________
FLASHPOINT (CEL) __N_O___
10.PLA~ED
____________________________________ ___
11. MARINE POLLUTANT Yes I No (IF YES, CHEMICAL NAME) --:;N:.:,.O____________
12. NUMBER & DESCRIPTION QF PACKAGES_ 3 .;...8_BA_G_5_________________
13. GROSS WEIGHT 38152KG5 (KGlLBS), CUBICFT
___________
14. EMERGENCY RESPONSE GUIDE NUMBER
________ EMS _--=F ..... -A""',""S- ..... G
___
BSIU2334283!CAIU2132250
15. CONTAINERNUMBER(Sl__________________________________
16. POISONlNHALATIONHAZARD.(lF 'CLASS 2;3) ________ ZONE
__________
17~ REMARKS
------------------------------------------1
Hereby declare that the contents ofthis consignment are fully and accurately destribed above
by the Proper Shipping Name and are classified, packaged, marked and labeledl placarded and
are in all respects in the propt!r condition for transpOI1~c(!ol'd International
and National Government ReglJlations.
It is declared that the packing ofthe goods into the "UI'nAIII~"
accordance with the appUca~le provisions,
NamerrttIe of SALES Y &¥If J;kmJ
:roitJ'·
-
...
,.,
- **truncated:** false
- **body characters:** 7007
