# Japan Aero Pressure Co., Ltd. — Hazardous Materials Safety Interpretation

- **operation:** document
- **citation:** 15-0174
- **title:** Japan Aero Pressure Co., Ltd. — Hazardous Materials Safety Interpretation
- **source type:** guidance
- **agency:** Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration
- **status:** guidance
- **official:** true
- **published on:** 2016-06-29
- **effective on:** Not available
- **summary:** 15-0174 response to Japan Aero Pressure Co., Ltd. concerning 180.213.
- **machine formats:** - **json:** https://regulus.evalyn.ai/document/phmsa-interpretation-15-0174.json
- **markdown:** https://regulus.evalyn.ai/document/phmsa-interpretation-15-0174.md
- **app url:** https://regulus.evalyn.ai/document/phmsa-interpretation-15-0174
- **source url:** https://www.phmsa.dot.gov/sites/phmsa.dot.gov/files/legacy/interpretations/Interpretation%20Files/2016/150174.pdf
**body:**

<<<PAGE 1>>>

of Transportation
U.S. Department
1200 New Jersey Avenue, SE
Materials Safety
Pipeline and Hazardous
Washington, D.C. 20590
Administration
JUN 2 9 2016
Mr. Takashi Hashimoto
Chief Operating Officer
Japan Aero Pressure Co., Ltd.
2-1-8 Kokaba Iwatsuki-ku
Saitama-City Saitama
339-0072 Japan
Reference No. 15-0174
Dear Mr. Hashimoto:
This letter is in response to your email requesting clarification of the Hazardous Materials
Regulations (HMR; 49 CFR Parts 171-180) applicable to the marking of cylinders.
marking method under § 180.213(c).
Specitically, you ask whether chemical etching is an acceptable cylinder requalification
The answer is yes. Requalification markings must conform to requirements in § 180.213,
including minimal wall thickness and specifications for the marking size and location.
Further, each cylinder must be plainly and permanently marked on the metal of the cylinder as
permitted by the applicable specification. Provided all applicable conditions are met, the
HMR permit the chemical etching of requalification markings on cylinders.
I hope this information is helpful. Please contact us if we can be of further assistance.
Sincerely,
stern ester
-......
T. Glenn Foster
Chief, Regulatory Review and Reinvention Branch
Standards and Rulemaking Division

<<<PAGE 2>>>

Stevens
180.213
Goodall, Shante CTR (PHMSA)
From:
15-0174
Sent:
Geller, Shelby CTR (PHMSA)
To:
Monday, August 17, 2015 4:41 PM
Subject:
Goodall, Shante CTR (PHMSA)
RE: Fire extinguisher PN 473951-1 hydrostatic marking by chemical-etching (C977)
Hi Shante,
I was just following up on the letter of interpretation, because I have not seen it in the database.
Please let me know if more information is needed from the requestor.
Thanks,
Shelby
From: Geller, Shelby CTR (PHMSA)
To: Goodall, Shante CTR (PHMSA)
Sent: Thursday, August 06, 2015 2:39 PM
Subject: RE: Fire extinguisher PN 473951-1 hydrostatic marking by chemical-etching (C977)
Hi Shante,
It looks like Takashi Hashimoto requested the letter in the attachment and email. His address is:
Japan Aero Pressure Co., Ltd.
2-1-8 Kokaba Iwatsuki-ku
Saitama-city Saitama
I believe that Jon Davignon is the designated agent for Mr. Hashimoto. If we cannot send interpretations internationally,
I would be happy to find Mr. Davignon's address in the U.S. to complete the interpretation request.
Please let me know if you need any more information.
Thanks,
Shelby
From: Goodall, Shante CTR (PHMSA)
Sent: Thursday, August 06, 2015 2:30 PM
To: Geller, Shelby CTR (PHMSA)
Subject: RE: Fire extinguisher PN 473951-1 hydrostatic marking by chemical-etching (C977)
Hi Shelby,
Should this letter be address to Jon Davignon or Takashi Hashimoto, if so can you please forward the address.
From: Geller, Shelby CTR (PHMSA)
Sent: Tuesday, August 04, 2015 12:18 PM
1

<<<PAGE 3>>>

To: Hazmat Interps
Subject: FW: Fire extinguisher PN 473951-1 hydrostatic marking by chemical-etching (C977)
Dear Shante and Alice,
Attached is a formal request for a letter of interpretation. Mr. Davignon spoke with Adam in the HMIC.
Thanks,
Shelby
From: Takashi Hashimoto [mailto:t.hashimoto@japco.co.jpJ
To: Cassidy, Duane (PHMSA)
Sent: Tuesday, August 04, 2015 3:07 AM
Cc: INFOCNTR (PHMSA)
Subject: Fire extinguisher PN 473951-1 hydrostatic marking by chemical-etching (C977)
Dear Mr. Duane Cassidy:
Our US agent, Mr.Jon Davington called DOT for us on this matter as described below.
This is a letter to request interpretation to clarify the chemical-etching on the fire extinguishers.
Attached are our letter and relevant documents.
We would be very thankful for your quick response.
//qtell
I have called the DOT center and spoke with Adam.
a definitive answer.
He conferred with Duane Cassidy and they did not have
They indicated you should submit a letter of interpretaton to clarify the chemical etching
on the fire extinguishers. You could email to the same place.
infocntr@dot.gov
Best Regards,
Jon Davignon
Marketing Manager,
New Equipment Sales
www.galiso.com
//unqtel/
=================
Takashi Hashimoto
COO
Japan Aero Pressure Co., Ltd
2=============c=…

<<<PAGE 4>>>

JAPAN AERO PRESSURE CO., LTD.
2-1-8 KOKABA IWATSUKI-KU
SAITAMA-CITY SAITAMA
JAPCO
339-0072 JAPAN
TEL +81-48-794-2521
FAX +81-48-794-3975
August 4, 2015
Mr. Duane Cassidy
Chief, Pressure Vessels
PHMSA Office of Hazardous Materials Standards
Dear Mr. Cassidy:
//Subject//
Fire extinguisher PN 473951-1 hydrostatic marking by chemical-etching (C977)
Ref/A/ Fire Extinguisher manufactured by Kidde Aerospace PN 473951-1
Ref /B/ CMM 26-21-70 page 1010 (attached)
Ref /C/49 CFR 180.213 (attached)
Ref /D/ HST (Hydrostatic test) marking made by chemical-etching at RIN C977 (JAPCO) (photo
attached)
// Request//
This is to ask you to accept fire extinguishers marked by chemical-etching in the past for continued
use.
Our agent in the US, a manager of Galiso called Adam on 28/July for us on this matter but he indicated
us to submit a letter of interpretation to clarify the chemical-etching on the fire extinguishers.
//Background//
As for Ref /A/ Fire extinguisher, JAPCO used chemical-etching for the hydrostatic test marking (See
Ref /D/ photo) before the vendor specified the marking method in Ref /B/ CMM. In Jan/2013 Ref /B/
CMM was revised to specify rubber stamp and ink as the marking method, then JAPCO has followed
the method. Marking method JAPCO used in the past differed from the method specified Ref /B/ CMM.
JAPCO would like DOT to accept fire extinguishers marked by chemical-etching in the past for
continued use.
//The reason for asking DOT//
The vendor expressed no concern with using chemical-etching, but they recommended us to contact
DOT and ensure that DOT accepts.
When JAPCO contacted DOT, on 1st July Mr. Jordan suggested we should review your web site. We
reviewed but found no information was posted to solve our issue. We asked Galiso to call DOT about
this and Adam indicated on 28 July that we should submit a letter. Thus this is the letter.

<<<PAGE 5>>>

JAPAN AERO PRESSURE CO., LTD.
K
2-1-8 KOKABA IWATSUKI-KU
JAPCO
SAITAMA-CITY SAITAMA
339-0072 JAPAN
TEL +81-48-794-2521
FAX +81-48-794-3975
Sincerely,
Takashi Hashimoto
Chief Operating Officer
Japan Aero Pressure Co., Ltd.
2-1-8 Kokaba Iwatsuki-ku
Saitama-city Saitama
339-0072 JAPAN
Tel +81-48-794-2521 / Fax +81-48-794-3975

<<<PAGE 6>>>

KIDDE AEROSPACE & DEFENSE
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
PART NUMBER 473951
(3) Pressurize the container to 1800 psig (12411 kPa).
(4)
Do the hydrostatic test as specified by 49 CFR 180.205. Use the Water Jacket
Volumetric Expansion Method in CGA Pamphlet C-1. Do not do the hammer test.
Test persons must know the contents of CGA Pamphlet C-1 to make a correct
analysis of the results.
WARNING: BE CAREFUL WHEN YOU DO THE HYDROSTATIC TEST. CALCULATE
THE TOTAL, PERMANENT, AND PERCENT OF PERMANENT
EXPANSION OF THE WELDMENT WITH PRECISION. DISCARD THE
WELDMENT IF THE WALL DIMENSION IS LESS THAN SPECIFIED IN
DESCRIPTION AND OPERATION, LEADING PARTICULARS. DO NOT
DISCARD THE WELDMENT IF THE WALL THICKNESS IS CORRECT.
(5) The test gives the total and permanent expansion of the weldment at a specified
pressure. Total expansion minus the permanent expansion is the elastic expansion.
Elastic expansion at a specified pressure is a definite measure of the average
thickness of the weldment wall.
(6) Divide the permanent expansion by the total expansion and multiply by 100 to
calculate the percent of permanent expansion. If the total permanent volumetric
expansion is more than 10 percent, discard the weldment.
(7)
Too much permanent expansion shows that the weldment wall is too thin or was in
conditions that changed its dimensions. An increase in the elastic expansion shows
a decrease in the average wall thickness.
WARNING: INK IS CORROSIVE TO HUMAN TISSUE. DO NOT BREATHE VAPORS.
USE IN WELL-VENTILATED AREA. PUT ON CHEMICAL-RESISTANT
CLOTHING, GLOVES, SPLASH GOGGLES, AND FACE SHIELD. IN
CASE OF EYE OR SKIN CONTACT, FLUSH WITH WATER FOR 15
MINUTES AND SEEK MEDICAL ATTENTION.
(8) Use a rubber stamp and black ink to mark the date of the hydrostatic test on the
weldment (90). Let the ink become dry.
(9) Apply a thin layer of acrylic lacquer over the stamped data.
SUBTASK 26-21-70-750-002-A01
E. Weight Test
NOTE: The item numbers in parenthesis refer to IPL Figure 1.
(1) Refer to Kidde Aerospace Service Information Letter (SIL) 96-2 for
recommendations for the weight check interval. The paragraphs that follow give the
necessary instructions. Refer to Table 1, Leading Particulars Data for the permitted
cumulative weight-loss-limit.
UTC AEROSPACE SYSTEMS PROPRIETARY
TESTING AND FAULT ISOLATION
Subject to the EAR. See the title page for more information.
26-21-70
Page 1010
Nov 06/14.

<<<PAGE 7>>>

60
220%

<<<PAGE 8>>>

§ 180.215
49 CFR Ch. I (10-1-11 Edition)
ure test, the marking is as illustrat
1) For designation of the proof pre
prescribed in this paragraph (d) is as
. An example of the markings
A1
ternal visual inspection for cylinders
(5) For designation of the 5-year ex
06
x
is as illustrated in paragraph (d) of this
conforming to § 180.209(g), the marking
32
"g" is the month of requalification
Where:
placed with the letter "E"
cylinder shell requalification only, the
(6) For designation of DOT 8 series
""06"" is the year of requalification, and
"A123" is the RIN
"X"
paragraphs (f)(2) through (f)(8) of this sec-
represents
the symbols
marking is as illustrated in paragraph
described in
is replaced with the letter "S".
(d) of this section, except that the "X"
and UN cylinder shell and porous filler
For designation of DOT 8 series
'om the marking requirement may b
) Upon written request.
requalification, the marking is as illus-
approved by the Associate Adminis-
trated in paragraph (d) of this section,
the requirements of §171.23(a)(4) of this
(2) Exception. A cylinder subject to
the letters "FS."
designation of a
subchapter may not be marked with a
is as illustrated in paragraph (d) of this
with a visual inspection, the marking
markings must be at least 6.35 mm (¼
(e) Size of markings. The size of the
in.) high, except RIN characters must
for example the letters "AE" for acous-
placed with the type of test performed,
be at least 3.18 mm (⅛ in.) high.
(f) Marking illustrations. Examples of
tic emission or "UE" for ultrasonic ex-
cylinders are illustrated as follows:
DOT specification and special permit
rent examination combined with a vis-
(9) For designation of the eddy cur-
metric expansion test, 10-year
(1) For designation of the 5-year volu-
ual inspection, the marking is as illus-
except the "X" is replaced with the let-
trated in paragraph (d) of this section,
and cylinders conforming to § 180.209(f)
metric expansion test for UN cylinders
and (h), or 12-year volumetric expan-
sion test for fire extinguishers con-
[67 FR 51660, Aug. 8, 2002, as amended at 70
FR 73166, Dec. 9, 2005; 71 FR 33896, June 12,
chapter and cylinders conforming to
forming to §173.309(b) of this sub-
Dec. 29, 2006; 75 FR 53597, Sept. 1, 2010
006; 71 FR 51128, Aug. 29, 2006; 71 FR 78635
is as illustrated in paragraph (d) of this
§ 180.209(e) and 180.209(g), the marking
3180215 Rupertin and record reten-
umetric expansion test for cylinders
(2) For designation of the 10-year vol-
qualifies, repairs or rebuilds cylinders
(a) Facility records. A person who re
conforming to § 180.209(b), the marking
where the requalification is performed:
must maintain the following records
is as illustrated in paragraph (d) of this
placed with a five-point star.
except that the
"X" is re-
(2) If the RIN has expired and renewal
(1) Current RIN issuance letter;
limits up
(3) For designation of special filling
is pending, a copy of the renewal re-
quest;
marked service pressure for cylinders
excess of the
(3) Copies of notifications to Asso-
chapter, the marking is as illustrated
conforming to $173.302a(b) of this sub-
ciate Administrator required under
§ 107.805 of this chapter;
in paragraph (d) of this section, except
(4) Current copies of those portions of
"X" is replaced with a plus
inder requalification and marking ac-
this subchapter applicable to its cyl-
tivities at that location;
330

<<<PAGE 9>>>

Pipeline and Hazardous Materials Safety Admin., DOT
§ 180.213
BAT or 3 spadinaton DO reginal done ates be cared at tol.
UN pressure
that—
turer of these types of cylinders. The
(A) Permission is obtained from the
the supervision of an independent in-
must be performed under
cylinder owner;
(B) The minimum wall thickness is
agency. Upon
maintained in accordance with manu-
inder: and
facturing specifications for the
cyl-
ard containing the same specification
Standard H-28 or an equivalent stand-
(C) The original manufacturing test
be stamped clearly and legibly with the
limits. The re-threaded cylinder must
(11) When the cylinder is fitted with a
words "RETHREAD" on the shoulder,
marked on the external surface of the
tion cylinder or UN cylinder may be re-
or neck. No DOT specifica-
threaded more than one time without
The depth of requalification markings
may not be greater than specified in
the applicable specification. The mark-
[71 FR 33895, June 12, 2006,
graving, scribing or other method that
ings must be made by stamping,
20071
FR 54398, Sept. 14, 2006; 72 FR 55697, Oct. 1,
produces a legible, durable mark.
$ 180.213
using a pressure sensitive label.
guisher (§180.209(j)) may be marked by
sure
(a) General. Each cylinder or UN pres-
ance with this subpart with acceptable
receptacle requalified in accord-
date and RIN must be applied by low-
(2) For a DOT 3HT cylinder, the test
this
results must be marked as specified in
er than that prescribed at the time of
stress steel stamps to a depth no great-
moved.
markings may not be altered or re-
manufacture. Stamping on the sidewall
is not authorized.
inder must be plainly and permanently
(b) Placement of markings. Each cyl-
qualification markings must be applied
(3) For a composite cylinder,
permitted by the applicable specifica-
marked on the metal of the cylinder as
on a pressure sensitive label, securely
affixed in a manner prescribed by the
tion. Unless authorized by the cylinder
nal manufacturer's label. Stamping of
cylinder manufacturer, near the origi-
specification, marking on the cylinder
the composite surface is not author-
ification markings must be legible
(1) Requalification and required spec-
inder successfully passing requalifica-
(d) Requalification markings. Each cyl-
as to be readily visible at all times. II-
remarked on the cylinder as provided
legible specification markings may be
in a square pattern, between the month
tion must be marked with the RIN set
and year of the requalification date.
fication markings may
by the original specification.
The first character of the RIN must ap-
any portion of the upper end of the cyl-
square pattern; the second in the upper
pear in the upper left corner of the
vided in this section.
specification
Requalification
right; the third in the lower right; and
the fourth in the lower left. Example:
a metal plate and attached as provided
that are illegible may be reproduced on
2006, and approved by a person who has
A cylinder requalified in
September
by the original specification.
would
be
may not be obliterated, except
(2) Previous requalification markings
the metal of the cylinder in accordance
marked plainly and permanently into
when the space originally provided for
inder specification or on a metal plate
with location requirements of the cyl-
- **truncated:** false
- **body characters:** 15496
